برفراز اورستروزنوشت های مردی که از پا در نمی آید عنوان انگلیسی کتاب: Legs on Everest: the full story of his most remarkableنویسنده: مارک انگلسسال چاپ کتاب اصلی: 2006 میلادیترجمه از عاطفه مشهدیناشر: انتشارات اطلس پیدایش چاپ اول 1399کتاب برفراز اورست، مطابق رویداد واقعی کوهنورد، نویسنده، شراب ساز و سخنران نیوزلندی مارک انگلس در صعود به قله اورست در سال 2006 میلادی است. وی اولین انسان بدون پایی است که موفق به فتح قله اورست در 15 می 2006 میشود. این کتاب مطابق یادداشت های روزانه مارک انگلس بوده در مادامه مطلب

نویسنده: هوشنگ گلشیریناشر: انتشارات باران- سوئد 1377 جن نامه در میان رمانهای فارسی کتاب آسانی برای خواندن نیست. این کتاب بالای 500 صفحه ای را در هوشنگ گلشیری در یک بازه 13 سال، از سال 1363 در تهران ابتدا و در سال1376 در برمن آلمان به خاتمه رسانده است. این رمان شامل پنج مجلس و یک تکلمه است. رمان کلا یک راوی اول شخص به نام حسین دارد و زمان رمان از نوجوانی حسین در آبادان ابتدا و تا قبل از انقلاب حدود سال 54 در اصفهان اتمام می گیرد ولی با توجه به ناقص بودن خاتمه داستان، من حس می کنم این کار گلشیری ادامه مطلب

نویسنده: ویکتور فرانکلمترجمان: نهضت صالحیان، مهین میلانی سال چاپ کتاب اصلی: وین 1946ناشر فارسی: انتشارات لیوسا چاپ اول 1363 کتاب انسان در جستجوی معنا شامل یک پیشگفتار از آلپورت، دو بخش و یک تبیین درباره مکتب روانشناسی ویکتور فرانکل اتریشی است. فرانکل در بخش اول تحربیات تلخ خود را از حضور در بازداشتگاه های نازی های آلمانی بخصوص آشویتس را تعریف می کند. آنطور که فرانکل بیان کرده است، بطور آماری از هر 28 نفر یهودی که به این بازداشتگاه ها فرستاده شده اند، تنها یک نفر زنده مانده است!... هدف بیان اتفاادامه مطلب

شب دست ها را بریده، فریاد از دیوار بالا نمی رود چشم ها فاصله ها را شلیک می کنند روز از روزن ستاره ها، به ملاقاتم می آید چگونه طنابی از ستاره ببافم و به کجای این آسمان بیاویزم می دانم بالاتر از سیاهی رنگی هست گلها را در نگاتیو یک شب، با نگاهم لمس کرده ام در داستانی ستاره ها را در مهمانی شهاب ها به خانه می آورم در سپیدی کاغذهای باکره می کارم و با خاطره طلوع در خواب خورشید گل هایم در زخمهای قلم می درخشند اکنون در قبر مزرعه ای دارم...

نام اصلی کتاب: L,education Sentimentalsنویسنده: گوستا فلوبر ترجمه از مهدی سحابیسال چاپ کتاب اصلی: 1869 میلادیناشر ترجمه فارسی: نشر مرکز چاپ اول 1380 هجری شمسیگوستا فلوبر نویسنده نامدار فرانسوی سیزده سال پس از رمان پر فروش مادام بوواری، رمان تربیت احساسات را روانه بازار نشر کتاب فرانسه کرد. اگرچه بنا به گفته مترجم محترم کتاب زنده یاد سحابی، این کتاب در ابتدا چندان مورد توجه خوانندگان فرانسوی قرار نگرفت ولی منتقدان آن را بهترین اثر فلوبر و یکی از رمانهای مدرن در عصر خود که تاثیر زیادی بر ادبیات فادامه مطلب

بعد از ارسطو ، ذهني گرايي و گرايش به مابعدالطبيعه باعث ركود فلسفي و در پي آن ركود علمي جهان شد . شكستهاي آتنيان در جنگها باعث شد غرور دمكراتيك آنها تبديل به يك ذهن گرايي دروني شود و حرفهاي فيلسوفاني كه موافق سازگاري انسان با شرايط حاكم بر جامعه داشتند تسلط پيدا كند. در طي اين فرآيند، دو فرقه فلسفي شكل گرفتند ، يك گروه با پيروي از فلسفه تسليم در مقابل اوضاع جهان مكتب رواقيون را شكل دادند. موسس اين مكتب يك تاجر فنيقي به نام زنون بود. گروه ديگر اساس فكري خود را بر لذت جويي از جهان قرار دادند كه به ادامه مطلب

نام فیلم: سایه های گذشتگان فراموش شدهنام لاتین: Shadows of Forgotten Ancestors Imdb:8.1ژنر: درام، موزیکال و عاشقانهمحصول 1964 شوروی سابقبراساس داستانی از کوتسی اوبینسکیفیلمنامه از ایوان چندج و سرگی پاراچانفکارگردان: سرگی پاراچانفبازیگران: ایوان میخائلچوف(ایوان)، لاریسا کودوچی نوکوا(مارچیکا)، تاتینا بستایوا(پالنگا)، اسپارتاک باگاچیویلی(یورکو مالفر و ....)افتخارات: موضوع: درباره اتفاقات زندگی ایوان از کودکی با مرگ برادر و پدر تا جوانی ...فیلم پاراچانف ارمنی تبار مرا شگفت زده کرد. به خودم می گفتم ادامه مطلب

بی شک جعفر شهری که یکی از اعجوبه های نویسندگی کشور است. آدمی با دو کلاس درس اکابری، و کشیدن سختیها و ناملایمت های زندگی ناشی از طلاق و انجام کارهای مختلف و کلاس پائین به جایی رسید که به عنوان یکی از معروفترین تهران شناسان و یکی از نویسندگان نامی روایات فولکوریک کشور شد. از اختصاصات خاصی که از شهری تعریف می کنند، حافظه بسیار قوی، همت زیاد در کار و نوشتن و پژوهشهای منحصر به فرد فارغ از دستورالعمل های معمول برای اینکار است. رمان حاجی دوباره جعفر شهری در واقع آنطور که به نظر می رسد یک برش از زندگی وادامه مطلب

بامداد روز 26 خرداد 1346، بالا پشت بام خانه، نه بیمارستان!... قابله مادر بزرگم، خانم ننه بود. آقاجان، بچه ها را برای دیدن من، صدا میزند. صدای گام و دویدنشان روی پله می شنوم. جمشید 14 ساله، فتانه 12 ساله، پروانه 10 ساله و عباس 6 ساله، فقط اینها نبودند، سه برادر دیگرم که قبل از جمشید فوت کرده بودند، با بالهای فرشتگان که اون دنیا بخاطر بی گناهیشان هدیه شده بود، به این جمع پیوستند، منتهی با سکوت، میخندیدند و حرف نمیزدند! همه بالا سر مامان جمع شده بودند و ذوق می کردند. احتمالا عباس از همه خوشحالتر اسادامه مطلب

نویسنده: مارگارت اتوودترجمه از سهیل سمی سال چاپ کتاب اصلی 1985 میلادی ناشر ترجمه فارسی: انتشارات ققنوس چاپ اول 1382کتاب سرگذشت ندیمه برای ما ایرانی ها عمق تراژدی آن، بیشتر حس می شود. البته با توجه به موضوع داستان، من با اصطلاح ندیمه موافق نیستم و اگر ممیزی ارشاد در ایران اذیت نکند، من واژه کنیز را به جای ندیمه پیشنهاد می کنم. این رمان شامل 46 قسمت و یک بخش ملاحظات تاریخی در آخر آن و مجموعا حدود 430 صفحه در ترجمه فارسی است. کل رمان به جز بخش آخر تحت عنوان ملاحظات تاریخی از زبان اول شخص، زنی سی وادامه مطلب

برفراز اورستروزنوشت های مردی که از پا در نمی آید عنوان انگلیسی کتاب: Legs on Everest: the full story of his most remarkableنویسنده: مارک انگلسسال چاپ کتاب اصلی: 2006 میلادیترجمه از عاطفه مشهدیناشر: انتشارات اطلس پیدایش چاپ اول 1399کتاب برفراز اورست، براساس رویداد واقعی کوهنورد، نویسنده، شراب ساز و سخنران نیوزلندی مارک انگلس در صعود به قله اورست در سال 2006 میلادی است. وی اولین انسان بدون پایی است که موفق به فتح قله اورست در 15 می 2006 میشود. این کتاب براساس یادداشت های روزانه مارک انگلس بوده درادامه مطلب

نویسنده: ویکتور فرانکلمترجمان: نهضت صالحیان، مهین میلانی سال چاپ کتاب اصلی: وین 1946ناشر فارسی: انتشارات لیوسا چاپ اول 1363 کتاب انسان در جستجوی معنا شامل یک پیشگفتار از آلپورت، دو بخش و یک توضیح درباره مکتب روانشناسی ویکتور فرانکل اتریشی است. فرانکل در بخش اول تحربیات تلخ خود را از حضور در بازداشتگاه های نازی های آلمانی بخصوص آشویتس را تعریف می کند. آنطور که فرانکل بیان کرده است، بطور آماری از هر 28 نفر یهودی که به این بازداشتگاه ها فرستاده شده اند، تنها یک نفر زنده مانده است!... هدف بیان اتفاادامه مطلب

شب دست ها را بریده، فریاد از دیوار بالا نمی رودچشم ها فاصله ها را شلیک می کنندروز از روزن ستاره ها، به ملاقاتم می آیدچگونه طنابی از ستاره ببافم و به کجای این آسمان بیاویزممی دانم بالاتر از سیاهی رنگی هستگلها را در نگاتیو یک شب، با نگاهم لمس کرده امدر داستانیستاره ها را در مهمانی شهاب ها به خانه می آورمدر سپیدی کاغذهای باکره می کارمو با خاطره طلوع در خواب خورشیدگل هایم در زخمهای قلم می درخشنداکنون در قبر مزرعه ای دارم....ادامه مطلب

نام اصلی: L’Anomalieنویسنده: اروه لوتلیهترجمه از فاطمه ابراهیمیان و محمد امین بیکناشر: نشر نو 1401رمان آنومالی نوشته نویسنده فرانسوی و دانش آموخته ریاضی و زبان شناسی و فلسفه آقای اروه لتلیه است. این کتاب برنده جایزه معتبر گنکور پاریس بخاطر همین رمان شده است و به نظر می رسد معروفترین کار این نویسنده می باشد. رمان موضوع عجیب و پیچیده ای دارد. یک جورهایی کتاب برای من از نظر موضوع، تداعی فیلمهای تخیلی نولان و برادران یا خواهران واچوفسکی را می کند. رمان با یک معرفی از تعدادی از شخصیت های داستان شروع می شود:1-بلیک یک آدمکش خونسرد و دارای خانواده. علاوه بر حرفه اقتصادی و فروشگاه زنجیره ای که دارد، تخصص در قتل حرفه ای آدمها بدون اینکه رد و پایی از خود باقی بگذارد، دارد.2-ویکتور میزل که به نحو غامضی وی به عنوان نویسنده رمان آنومالی هم نامیده می شود. وی علیرغم استقبال کارهایش از سوی منتقدان، قادر به نوشتن کتابهای پرفروش نیست. تنهاست ولی شیفته زن خبرنگاری به نام ارل می شود. در نهایت اقدام به خودکشی می نماید.3-لوسی یک تدوینگر سینما دارای پسری به نام لوئی، با یک مرد مسن پولدار و صاحب شرکت معتبر معماری به نام آندره، آشنا میشود و رابطه می گیرد، ولی مرد نمی تواند تاثیر رمانتیک خود بر لوسی حفظ کند و در نهایت باعث دلزدگی لوسی از و جدایی از او می شود.4-دیوید کارمند یک شرکت که درگیر بیماری سرطان لوزالمعده شده است. برادرش پل که متخصص سرطان است متوجه وخامت اوضاع وی شده است و تلاش برای زنده بودن وی می کند.5-سوفیا کلمن دختر بچه خردسال، نام پدرش کوراک یک نظامی آمریکایی با ماموریت های جنگی در افغانستان و عراق و نام مادرش آوریل با برادری به نام لیام، پدر سوفیا در نبود مادر، با وی روابط جن سی برقرار می ادامه مطلب

نام اصلی کتاب به فرانسوی: Histoire de la folie à l'âge classiqueنویسنده: میشل فوکوترجمه از خانم فاطمه ولیانیچاپ اصلی کتاب به زبان فرانسه 1961ناشر ترجمه فارسی کتاب: انتشارات هرمس چاپ اول 1381کتاب در 288 صفحه است و شامل یک مقدمه و هشت فصل(کشتی دیوانگان، حبس بزرگ، دیوانگان، چهره های جنون، پزشکان و بیماران، وحشت عظیم، مرز بندی جدید و تولد آسایشگاه) و یک نتیجه می باشد. یکی از تخصص های اصلی میشل فوکو فیسلوف نامدار فرانسوی تحلیل تاریخ است. وی در سال 1961 به انتشار کتابی دست زد که در آن به بررسی تاریخی نگرشهای اجتماعی، سیاسی، درمانی و اخلاقی نسبت به دیوانگان اروپا در فاصله بین قرون وسطی تا قبل از فروید پرداخته است و در این بین گریزهایی هم به هنر، شرایط اقتصادی و نگرشهای اسطوره ای توجه کرده است. بعضی از مطالبی که در برداشت شخصی بدان رسیده ام، به شرح ذیل است:1-در قرون وسطی بعد از کاهش تعداد جذامیان در اثر جنگهای صلیبی و کاهش ارتباط با شرق، جذامخانه ها تغییر کاربری داده و برای دیوانگان و مجرمان مورد استفاده واقع شدند و جنبه خیریه پیدا کردند.2-در اوایل دیوانگان به عنوان موجودات مقدس نگریسته شده و در محل های مخصوصی آنان را نگاه می داشتند، گاه برای رهایی از آسیب رسانی های آنان، آنها را با ملوانان به سفرهای دریایی می فرستادند. در دهکده گیبل در بلژیک محل مخصوصی برای دیوانگان در نظر گرفته شده بود.3-در دوره رنسانس به علت زیر سوال رفتن اصول اساسی خرافات دینی و تفکرات مذهبی، جبهه ای از افسردگی و مضحکه واقع شدن زندگی، در اروپا شکل گرفت و این اغتشاشات عقیدتی منجر به ورود جنون به عنوان یک الگو در آثار ادبی و هنری آن دوره شد و نمایش موجودات عجیب و غریب بصورت سمبولیک وارد این مقوله گردید.4-بعد از آن،ادامه مطلب